The (On Hold) text is triggered to show on the Sales Order when:
1) User use custom Sales Order form that shows the Balance field.
2) The customer is on credit hold.
Note: The (On Hold) text warns User of the current credit standing of their customer. This text is displayed on the Sales Order where the Balance field is set to show.